Une semaine sur la Syrie,
52e semaine de l’an 2019
Grâce à notre inlassable veilleur et archiviste, cette rubrique offre chaque semaine une sélection d’articles, informations, études et rapports glanés sur la semaine qui précède. En fin de rubrique, une série d’évènements de la semaine à venir est proposée.
Le dernier numéro de Syrie Hebdo de l’année 2019 est publié dans le contexte tragique des bombardements massifs commis par les armées d’Assad et Poutine sur Idlib et ses 4 millions d’habitants. En 16 jours, 235 000 personnes ont été forcées à fuir vers d’impossibles ailleurs, les issues étant toutes fermées. Ces massacres quotidiens sont commis dans un silence assourdissant sans réelles et effectives réactions internationales.
Dessin de Marc Nelson
Civils en fuite dans le Grand Idleb, Décembre 2019
1– Rapports et Etudes:
-NEW analysis and data on the relentless assault on Idlib over 2019 by @rhibrawi
https://atlanticcouncil.org/blogs/syriasource/the-relentless-assault-on-idlib/
– Syria regime and Russia attacks killed 979 aid workers https://www.middleeastmonitor.com/20191225-syria-regime-and-russia-attacks-killed-979-aid-workers/
– Report Documenting Violations by Russian-Syrian Alliance since December 15 in Northwest #Syria, many of Which Constitute #WarCrimes 86 Civilians Killed, Displacement Routes Bombed 9 Times, and 3 #IDP Camps Bombed http://sn4hr.org/blog/2019/12/27/54583/
2-Idlib:
– Over 3 million civilians live in Idlib. Their desperate message to the world is: « I am from Idlib, but I am not a terrorist ». https://www.youtube.com/watch?v=xSm0_LFqsZQ&feature=youtu.be
– Thousands flee Russian bombardment and head to the closed Turkish border. https://www.middleeasteye.net/news/assads-bombing-campaign-triggers-mass-exodus-towards-closed-turkish-border
– Idlib in northwest #Syria is under attack from Russian and Syrian jets. Here’s what one resident told us. | Public Radio International https://www.pri.org/stories/2019-12-25/idlib-northwest-syria-under-attack-russian-and-syrian-jets-here-s-what-one
– ‘At great risk amid #Russian–#Regime attacks, local humanitarian agencies have helped complete the evacuation of tens of thousands of civilians from #Maarat_al_Numan in northwest #Syria.’ https://eaworldview.com/2019/12/syria-daily-saving-10000s-the-evacuation-of-maarat-al-numan-northwest/?fbclid=IwAR07uMWKInkG_0kR–BDZUdFx1P73sKmvzm9aso2JkETCmGapi9r4HdN8Wc
– Dans le nord-ouest syrien, la culture de champignons pour remplacer la viande https://www.lepoint.fr/monde/dans-le-nord-ouest-syrien-la-culture-de-champignons-pour-remplacer-la-viande-25-12-2019-2354725_24.php
#Syrie #Idleb https://actu.orange.fr/monde/videos/un-deplace-syrien-cultive-des-champignons-pour-survivre-CNT000001mnT0H.html
-C’est juste monstrueux ce qu’il est en train de se passer en Syrie en ce moment même. Exode massif sans aucune garantie humanitaire. Feu vert total pour la Russie qui peut terminer le travail : bombarder, faire fuir, empêcher de fuir, achever.
Instead of publicly announcing a brief ceasefire that could allow thousands of Syrians to flee bombardment Tuesday, @UNOCHA communicated the news in a four-line email to NGOs. https://www.aljumhuriya.net/en/content/syrians-under-airstrikes-you%E2%80%99ve-got-email
-No place to sleep, no place to move, no room for stability Where to go…. ?? These are the messages and calls that we receive every minute via the hotline that links directly to ask for help. Yes, people are in danger By @Hasanalmossa #MaaratalNuman https://www.kparadise.org/2019/12/23/shadow-fear-death-looms-marat-al-numan-area-moment/
-Des secouristes des Casques Blancs sortent une petite fille des décombres après des frappes aériennes. #Syrie https://www.lepoint.fr/video/des-secouristes-des-casques-blancs-sortent-une-petite-fille-des-decombres-apres-des-frappes-aeriennes-19-12-2019-2354138_738.php
3-Solidarité avec Idlib :
– FIVE THINGS YOU CAN DO FOR IDLIB #Syria #Syrie via @DawlatyOrg https://www.idliblives.org/2019/12/24/five-things-you-can-do-for-idlib/?fbclid=IwAR2bl3NKjInOa6GvSbbZzn-tIGLxrgRHJhPXmpwB4DvRzv4xjYWn6hUKxX8
– La tribune du comité Syrie Europe, parue dans Le Monde, dont ci-joint une copie intégrale. « La débâcle d’ #Idlib est aussi la nôtre, c’est celle de notre monde, de l’idée de monde humain » #Syrie https://www.lemonde.fr/idees/article/2019/12/27/idlib-cette-debacle-est-aussi-la-notre-c-est-celle-de-notre-monde-de-l-idee-de-monde-humain_6024228_3232.html
-“Donate, educate, volunteer, and vote”. At Christmas, as the White House and the world reject refugees, here’s how to help | Trudy Rubin #Syria https://www.inquirer.com/opinion/christmas-refugees-trump-mexico-syria-rohingya-20191226.html?outputType=amp&__twitter_impression=true
– « Tout le monde sait que la Russie et Assad tuent les Syriens mais personne ne bouge » Avec les mots du journaliste et activiste syrien Zein Al-Rifai, ceux de l’activiste franco-syrien de la révolution Firas Kontar, et du médecin humanitaire Raphaël Pitti https://www.political.fr/single-post/Russie-Assad-tuent-Syriens?fbclid=IwAR3cAM5VLqY-bkI6XWij9zLgDOJoSKFnUi978xmXyUexWTzEyPCJxCMY5Ac
– Tribune de défenseurs syriens des #droitsdelhomme qui demandent au Président @EmmanuelMacron de promouvoir l’adoption d’un #CaesarBill européen – idée pour laquelle j’ai aussi plaidé ici il y a quelques jours. https://www.political.fr/single-post/TRIBUNE-activistes-syriens
-Lettre au président @EmmanuelMacronet au ministre @JY_LeDrian sur la situation #Idlib #Syrie La France doit prendre des initiatives fortes vis à vis de la #Russie de Poutine. http://cpsld.free.fr/LETTRES/191224_IDLIB_Lettre-au-President-Emmanuel-Macron-et-au-Ministre-Jean-Yves-Le-Drian.pdf
-Syrian American organizations echo the calls from the @SyriaCivilDef to end the carnage in Idlib, protect its civilians, and provide safe channels for those wishing to leave. Read the full statement: https://sacouncil.com/syrian_american_organizations_call_for_immediate_ceasefire_in_idlib_syria
-Turcs et Syriens manifestent à Istanbul contre les raids russes en #Syrie https://lorientlejour.com/article/1200186/turcs-et-syriens-manifestent-a-istanbul-contre-les-raids-russes-en-syrie.html… via @LOrientLeJour
-Parler, toujours parler de la #Syrie, ne jamais banaliser les crimes & l’injustice, ne pas laisser s’installer l’indifférence C’est du futur de notre monde dont il s’agit. https://plus.lesoir.be/269597/article/2019-12-28/syrie-lindifference-tue
4-Aide humanitaire:
– La voix humaniste de Raphael Pitti est venue rompre ce matin le silence de mort qui entoure le supplice des Syriens d’Idlib. « Une catastrophe humanitaire est entrain de se dérouler sous nos yeux. Depuis avril, nous assistons à des bombardements systématiques sur des zones de vies, des structures hospitalières » https://www.franceinter.fr/emissions/l-invite-de-7h50/l-invite-de-7h50-26-decembre-2019
-Catastrophe humanitaire à Maarat Al-Nouman dans la province d’Idleb en Syrie, l’UOSSM exhorte le président de la République Emmanuel Macron à réagir https://myemail.constantcontact.com/Catastrophe-humanitaireen-Syrie–l-UOSSM-exhorte-le-pr-sident—r-agir-.html?soid=1125761508982&aid=LhKUvkXnLMA
-Sunday #Syria Daily: #Assad Regime Attacks UN Agencies as Illegitimate https://eaworldview.com/2019/12/syria-daily-assad-regime-attacks-un-agencies-as-illegitimate/
5-Refugees:
-2019 : Pour les migrants et réfugiés, l’année de tous les dangers. The year refugees were urged to return @AJEnglish https://www.aljazeera.com/indepth/features/2019-year-refugees-urged-return-191223141843815.html
– How do IDPs live in camps in northern #Syria during this harsh winter? https://wp.me/p7cv3Y-egA via @enabbaladi https://english.enabbaladi.net/archives/2019/12/how-do-idps-live-in-camps-in-northern-syria-during-this-harsh-winter/
6- Le régime et la société :
– The #Death of the dissident member of Syrian Regime Taysir Mar’i al Dawoud, from #Daraa governorate, due to #torture in #Seydnaya Military Prison of #SyrianRegime forces, Dec 23. #Syria http://sn4hr.org/sites/news/?p=80708
-Winter-hit #Syria ns turn to pistachio shells for heat « I would prefer heavy rain and floods over a building collapsing over our heads. » http://rfi.my/56Oc.T via @RFI_En
–Damascus: Un Noël teinté de tristesse pour les chrétiens de #Syrie. Selon le représentant du Vatican à Damas, le pourcentage de Chrétiens serait passé de de 6% à 2% en Syrie depuis le début de la guerre. https://fr.euronews.com/2019/12/24/un-noel-teinte-de-tristesse-pour-les-chretiens-de-syrie
-Queuing at the children’s hospital #Damascus #Syria https://syriauntold.com/2019/12/16/queuing-at-the-childrens-hospital/
-Two Separate Attacks Kill Six Pro-regime Forces in Daraa | Asharq AL-awsat https://aawsat.com/english/home/article/2048481/two-separate-attacks-kill-six-pro-regime-forces-daraa
-Daraa, Damascus and a new area experiencing anti-Assad movements http://nedaa-sy.com/en/news/17785
-Spare us the Christmas piety: #Syria ns are being killed and no-one cares by @AdamBarnett13 https://medium.com/@Adam.Barnett/spare-us-the-christmas-piety-syrians-are-being-killed-and-no-one-cares-60c61ca6e727?
7-Comité constitutionnel syrien :
constat d’échec de l’émissaire de l’ONU https://lorientlejour.com/article/1199454/comite-constitutionnel-syrien-constat-dechec-de-lemissaire-de-lonu.html…
8- Les nouvelles consciences de la société syrienne :
– « we must never give up on justice. Adequate punishment for crimes committed in Syria may never happen, but we must collectively work towards it with great effort and purpose. » « Our powerful enemies do not feel safe & secure unless we surrender ourselves to despair. Despair is their friend, hope is ours. » If @YassinHSaleh is still fighting for justice, then we all must, too. #Hope #Syria https://www.middleeasteye.net/opinion/syria-war-love-my-life-disappeared-six-years-ago-still-i-cling-hope
-UB dentist spending the holidays putting smiles on Lebanese refugees #Syria https://news.wbfo.org/post/ub-dentist-spending-holidays-putting-smiles-lebanese-refugees
– Radio Alwan Radio silence: The Syrian broadcasters in exile.
https://www.bbc.com/news/stories-50856273
– Rennes. Réfugiée de #Syrie, elle est formée à Sciences Po #Rennes https://ouest-france.fr/bretagne/rennes-35000/rennes-refugiee-de-syrie-elle-est-formee-sciences-po-6667740… via @ouestfrance
– A #Syria n refugee reaches for the skies @AJENews https://www.aljazeera.com/news/2019/12/syrian-refugee-reaches-skies-191225114615537.html
-Syrian refugee doctor travels 2,000 miles to smuggle himself into UK. Trafficked, shot at and nearly drowned – the amazing story of the #Syria n refugee doctor now retraining to work in the NHS. Bashar Al-Rajab #Raqqa https://www.lincolnshirelive.co.uk/news/lincoln-news/syrian-refugee-nhs-doctor-lincolnshire-3607950?utm_source=twitter.com&utm_medium=social&utm_campaign=sharebar
-A must-read by Marcelle Shehwaro on the different forms of silencing, and why it is important that Syrians own their voices and politics. https://adimagazine.com/articles/the-price-of-a-voice/
–#Syria n Women Are Selling Aleppo’s Famous Soap In The Middle Of An Economic War via @forbes
9-Justice et vérité:
– US ‘Caesar’ bill on #Syria war crimes welcome but not enough | James Snell https://thearabweekly.com/us-caesar-bill-syria-war-crimes-welcome-not-enough
– Mysterious death of White Helmets co-founder spotlights toxic propaganda | PBS NewsHour #Syria https://www.pbs.org/newshour/show/mysterious-death-of-white-helmets-co-founder-spotlights-toxic-propaganda
-It’s been three years since Russian and Syrian bombers attacked a humanitarian aid convoy, and no one has been prosecuted. Now with its veto Russia again is trying to limit needy Syrians’ access to aid. http://sn4hr.org/blog/2019/12/23/54561/
-Assassinat délibéré de civils et notamment d’enfants. #Crimesdeguerre d’#Assad & de la #Russie de Poutine. Nous devons nommer les choses et agir : ce n’est pas seulement un devoir moral mais aussi un impératif stratégique. Mon dernier papier. #Syrie #Idlib https://www.huffingtonpost.fr/entry/sommes-nous-trop-laches-pour-mettre-fin-a-la-guerre-dextermination-dassad-et-poutine-en-syrie_fr_5e060cb5e4b0843d36058f98?utm_hp_ref=fr-homepage
10-Desinformation :
– Mysterious death of White Helmets co-founder spotlights toxic propaganda | PBS NewsHour #Syria https://www.pbs.org/newshour/show/mysterious-death-of-white-helmets-co-founder-spotlights-toxic-propaganda
11-Analyse et politique:
– This decade of war in #Syria has violated every norm that we believed was sacred https://www.thenational.ae/opinion/comment/this-decade-of-war-in-syria-has-violated-every-norm-that-we-believed-was-sacred-1.956058
12-Film:
– ‘The Cave’ Filmmaker Shares the Inspiring Story Of A Syrian Female Doctor’s Courage https://hollywoodlife.com/2019/12/23/feras-fayyad-the-cave-syria-documentary-interview/
13-Poésie:
-Memories Of #Syria So Vivid, You Can Feel Them, Hear Them, Taste Them https://www.texasstandard.org/stories/memories-of-syria-so-vivid-you-can-feel-them-hear-them-taste-them/
14-Photographie :
-Matthias Bruggmann. Décentrement et incertitude du regard Par Sébastien Galland — Guerre et terrorisme https://revuechameaux.org/numeros/guerre-et-terrorisme/matthias-bruggmann-decentrement-et-incertitude-du-regard/
15-Art :
–Tammam Azzam : Paper collage on wood, 100 x 70 cm, 2019, https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10156627657947353&id=524987352Crépuscule et lumière du matin, expo Rudolf Stolz Museum, Solo Show, Saturday, 4. January 2020, 4–6pm, till 04. April 2020 https://www.salto.bz/de/article/27122019/daemmerung-und-morgenlicht
16- Interview:
– Eliot Higgins founder and executive director of investigative-journalism group Bellingcat, looks back at the big issues of 2019 and how media manipulation has developed. He says disinformation experts are constantly « policing the edges between the alt-media ecosystem and the mainstream-media ecosystem » https://firstdraftnews.org/latest/year-in-review-the-biggest-threat-is-failing-to-address-the-reality-of-online-alternative-media-ecosystems/
17-Les Syriens :
– How #Syria n Refugee Kids In Chicago Are Celebrating The Holidays https://www.newsy.com/stories/how-syrian-refugee-kids-in-chicago-celebrate-the-holidays/
-In first, #Syria n judoka registers for Tel Aviv tournament https://www.haaretz.com/.premium-in-first-syrian-judoka-registers-for-tel-aviv-tournament-1.8317023
-Qossay Alhendi : » Je veux continuer mes études dans l’informatique. » #Syrie https://www.lanouvellerepublique.fr/niort/qossay-alhendi-je-veux-continuer-mes-etudes-dans-l-informatique
– Un piano pour Noël #Syrie https://lapresse.ca/actualites/201912/23/01-5254855-un-piano-pour-noel.php… via @lp_lapresse
18- La Syrie à Paris:
-Dimanche 29 Décembre, 15h, #PARIS : Rassemblement, #Syrie #SaveIdlib https://souriahouria.com/events/paris-rassemblement-dimanche-29-decembre-de-15-h-a-17-h/
– Dimanche 29 Décembre, 20h45 : concert de Refugees of Rap https://quefaire.paris.fr/96929/bals-de-la-bastille-paris-enchantee
Recent Comments